绝机

成奎安 杨玉梅 姜皓文 邵兵 

异灵灵异

谢霆锋 冯德伦 罗家英 李彩桦 李灿森 方力申 安雅 李力持 

兵临城下

裘德·洛 艾德·哈里斯 蕾切尔·薇兹 约瑟夫·费因斯 鲍勃·霍斯金斯 朗·普尔曼 蕾切尔·薇姿 马赛斯·哈贝奇 

雪怪

派翠西娅·克拉克森 杰克·韦伯 

七号差馆

许志安 张达明 李丽珍 雷宇扬 袁洁莹 苏永康 林雪 卢淑仪 

外遇游戏

错位迷途 

幽灵人间粤语

陈奕迅 舒淇 李灿森 黄霑 惠英红 黎耀祥 黄秋生 张达明 谷祖琳 

杀手阿一

Ichi The Killer Koroshiya 1 Koroshiya ichi 

雪夜生机

雪崩惊魂 Avalanche 

欲劫迷离

午夜摇篮曲 暗夜摇篮曲 

神魂颠倒

莫妮卡·波特 小弗雷迪·普林兹 伊万娜·米利塞维奇 莎洛姆·哈罗 莎拉·欧哈拉 

兵临城下

裘德·洛 艾德·哈里斯 蕾切尔·薇兹 约瑟夫·费因斯 鲍勃·霍斯金斯 

阴阳路12：美容尸

罗兰 张慧仪 邝文洵 黎骏 

致命玩笑

保罗·沃克 史蒂夫·茨恩 莉莉·索博斯基 

弄假成真

中井贵一 王菲 仲间由纪惠 中村俊介 

乱世有情天

凯特·布兰切特 JamesFleet AbigailCruttenden 比利·克鲁德普 维尔·鲁特根 迈克尔·刚本 杰克·谢菲尔德 尼古拉斯·法瑞尔 海伦·麦克洛瑞 查理·孔杜 Gillian Barge 约翰·贝内特 沃尔夫·卡赫勒 安东·莱瑟 Michael Mellinger John Perkins 罗莎娜拉韦尔 鲁伯特·彭利-琼斯 詹姆斯·恩布里 Lewis Crutch 

旺角藏龙

莫少聪 刘少君 

玻璃少女

郭善璵 羅烈 吳家麗 

你妈妈也一样

盖尔·加西亚·贝纳尔 迭戈·卢纳 玛丽维尔·贝尔杜 丹尼尔·希梅内斯·卡乔 

恐怖热线之大头怪婴

吴镇宇 何超仪 李灿森 周励淇 张佳佳 

9号谋杀案

大卫·卡罗素 斯蒂芬·格维顿 保罗·吉尔福伊尔 乔什·卢卡斯 彼得·穆兰 布兰登·萨克斯顿 Charley Broderick Lonnie Farmer 拉瑞·凡斯登 Jurian Hughes Sheila Stasack Sean Daly 

巴拿马裁缝

Pierce Brosnan Geoffrey Rush Jamie Lee Curtis 

汉尼拔

安东尼·霍普金斯 朱丽安·摩尔 加里·奥德曼 雷·利奥塔 

我的兄弟姐妹

梁咏琪 姜武 夏雨 崔健 张建新 

全职杀手[普通话版]

刘德华 

黑洞

陈道明 陶泽如 丁嘉丽 董勇 陶红 袁立 刘斌 高明 温海涛 梁静 严敏裘 孔琳 沙景昌 黄翀 马捷 公磊 刘天池 许多 杜玉明 周建鹏 王伟光 俞立文 雷明 黄渤 段宇华 马伊琍 李诚儒 马跃 曲晓璐 何川 须乾 张磊 

特警风暴

邵兵 林伟 陈明君 

7号差馆国语

许志安 李丽珍 雷宇扬 张达明 袁洁莹 苏永康 

沉默生机

迈克尔·道格拉斯 肖恩·宾 布莱特妮·墨菲 珍妮弗·艾斯波西多 法米克·詹森 丝凯·麦柯·巴楚沙 

不死心灵

My Heart Will Go On 

鼠疫屠城（国语版）

Revenge of the Rats 灭鼠大战 

夺面解码

热拉尔·德帕迪约 吉约姆·卡内 依蕾·莎丝特 安德烈·杜索里埃 爱迪丝·斯考博 Moussa Maaskri Elsa Kiko?ne 

杀人电梯

James Marshall 娜奥米·沃茨 艾瑞克·泰尔 迈克尔·艾恩塞德 爱德华·赫曼 丹·哈达亚 朗·普尔曼 凯瑟琳·迈瑟尔 威廉·范德普耶 Wilke Durand 托德·博伊斯 

断魂咒

李灿森 林晓峰 汤盈盈 

恐怖热线之大头怪婴国语

吴镇宇 何超仪 李灿森 周励淇 张佳佳 

沉默生机

赎命密码 一言不发 沉默生机 

阴阳路10：宣言咒

黎耀祥 罗兰 姚乐怡 唐家辉 

惊心食人族

吉娜·菲利普斯 贾斯汀·朗 乔纳森·布瑞克 Patricia Belcher 艾琳·布伦南 

黑鹰坠落

乔什·哈奈特 伊万·麦克格雷格 汤姆·塞兹摩尔 金·寇兹 艾文·布莱纳 艾瑞克·巴纳 休·丹西 威廉·菲克纳 

惊声尖笑2

安娜·法瑞丝 马龙·韦恩斯 AntonyAcker MarkBarrett RichardBellos SuzanneBianqui NataleBosco JoannConnor BradleyFisher SuzanneODonnell KristiPearce DonnaSilverberg HeleneStrayer VeronicaCartwright 安迪·里克特 LeeR.Mayes 娜塔莎·雷昂 Suzanne ODonnell Lee R. Mayes 詹姆斯·德贝罗 克里斯托弗·马斯特 

珍珠港

本·阿弗莱克 凯特·贝金赛尔 乔什·哈奈特 

生日女郎

妮可·基德曼 本·卓别林 文森特·卡索 马修·卡索维茨 亚历山大·阿姆斯特朗 马克·加蒂斯 史蒂夫·佩姆伯顿 里斯·谢尔史密斯 Alan Stocks 莎莉·菲利普斯 史蒂芬·曼甘 本·米勒 

极速僵尸

连凯 吕颂贤 罗烈 林威 邹兆龙 周嘉玲 

十三幽灵

托尼·夏尔赫布 莎诺·伊丽莎白 马修·里沃德 

十五岁半

黎耀祥 

狼族盟约

塞缪尔·勒·比汉 马克·达卡斯考斯 杰瑞米·雷乃 文森特·卡索 

Fing头K王之王

郑嘉颖 李丽珍 李灿森 颜仟汶 夏萍 玛利亚 梁绰满 黄子扬 李兆基 陈蕙明 

拳王阿里

威尔·史密斯 

十一罗汉

乔治·克鲁尼 布拉德·皮特 马特·达蒙 朱莉娅·罗伯茨 安迪·加西亚 卡西·阿弗莱克 

猛鬼36层

谭嘉荃 海俊杰 汪琳 

鼠疫屠城

Revenge of the Rats 灭鼠大战 

来自地狱

开膛手杰克 开膛手 屠出地狱 

幽灵情书（国语版）

Yau leng ching shu 

惊心食人族

毛骨悚然 魔鬼尸餐 Jeepers Creepers - What's Eating You? 

阴阳师

Onmyoji Onmyoji The Yin Yang Master Ying Yang Masters 

来自地狱

开膛手杰克 开膛手 屠出地狱 来自地狱 

汉尼拔

人魔 沉默的杀机 沉默的羔羊2 汉尼拔尔 汉尼拔 

豹女之夺命之旅

张耀扬 柯受良 吴毅将 太保 黄佩霞 

大买卖

罗伯特·德尼罗 爱德华·诺顿 马龙·白兰度 安吉拉·贝塞特 

自杀俱乐部2001

石桥凌 Ryo Ishibashi 永濑正敏 Masatoshi Nagase 宝生舞 Mai Hosho 佐藤珠绪 Tamao Satô 野村孝 Takashi Nomura 罗利寺西 Rolly Joshua 辻冈正人 Masato Tsujioka 嘉门洋子 Yôko Kamon Sayako Hagiwara 金子贵俊 Takatoshi Kaneko 熊谷知花 田岛绘里香 Erika Tajima 菜叶菜 Nahana 铃木卓尔 Takuji Suzuki 余贵美子 Kimiko Yo 铃